2004.9.8(9:58)mainichi

乗組員の残留品を探す海上保安庁の職員と
座礁した貨物船（後方）
山口県下松市の笠戸島で7日午後5時35分

貨物船沈没　外国人船員22
人不明、3遺体収容　山口沖

7日午前10時過ぎ、山口県下松市笠戸島東側の小島沖南東約100mで、インドネシア船籍の貨物船「ＴＲＩ　ＡＲＤＨＩＡＮＴ」（6315トン）が座礁し、「全員避難する」との無線連絡後に沈没。インドネシア人の乗組員男性22人全員が行方不明になり、同日夕、うち3人が近くの海岸で遺体で発見された。
第6管区海上保安本部（広島市）によると、貨物船は午前10時10分ごろ「強風で船が流されている。浸水して島に乗り上げそうだ。全員脱出する」と6管の通信事務所に無線し、連絡が途絶えた。徳山海上保安部などが捜索し、近くの海岸に無人の救命ボートが漂着しているのを発見。下松署員が3人の遺体を見つけた。救命ボートが見つかった海岸には、救命胴衣や浮袋なども次々に漂着。同海保などが捜索を続けている。現場周辺には流出した燃料油が長さ2km、幅約500mにわたって浮いている。

2004年9月8日(水)Kyoto

座礁したインドネシア船籍貨物船(船首部
分)の行方不明者を捜索する消防団員ら
8日午前9時20分、山口県下松市の笠戸島

新たに6人の死亡確認　台風
18号で座礁のインドネシア船

山口県下松市の笠戸島沖で7日、インドネシア船籍の貨物船「ＴＲＩＡＲＤＨＩＡＮＴＯ」（6315トン、22人乗り組み）が台風18号の暴風で座礁した事故の捜索で、徳山海上保安部は8日、新たに現場近くで乗組員とみられる5人の遺体を収容。さらに生存者1人を見つけ病院に搬送したが、間もなく死亡が確認された。
7日夕にも乗組員とみられる3人の遺体が見つかっており、保安部は9人の身元確認を急いでいる。
貨物船は7日午前10時すぎ「強風で船が流され座礁しそうだ。浸水しているので脱出する」と無線で通報、消息を絶った。
同保安部によると、貨物船は笠戸島沖に船首部分を乗り上げていた。残りの船体の一部は、右舷を上にして近くの海底に沈んでいた。

2004.9.7(21:56)asa

船首部分を海面に出したまま沈没した貨物船
7日午後5時10分、山口県下松市笠戸島で

インドネシアの貨物船が座礁乗組員3人死亡19人不明

山口県下松市の笠戸島沖の瀬戸内海で7日午前10時10分ごろ、インドネシア船籍の貨物船トリ・アルディアント（6315トン）から第6管区海上保安部（広島市）に、「波に流され、海岸に乗り上げそう」と救助要請の連絡が入った。船は船首部分だけが付近で確認された。近くの海岸などでインドネシア人乗組員とみられる3人の遺体が見つかった。6管は中規模海難対策本部を置き、残りの19人の行方を捜している。
台風の中、座礁したとみられるインドネシア船籍の貨物船「トリ・アルディアント」。船首部分が見つかった山口県下松市笠戸島の現場付近には流出した油のにおいがたちこめた。周辺の海域は波が荒く、乗組員の捜索は難航した。
貨物船の船首部分が確認されたのは、笠戸島東岸の沖合約100mにある小島。船体から分断されたとみられ、横倒しの状態で岩場に乗り上げていた。
徳山海上保安部（山口県周南市）が遭難の連絡を受けた時、現場海域は強風と大波で荒れていたため、同海保の巡視船が向かうことができず、生存者の捜索は陸上から行われた。
船首が漂着した小島の近くの岩場では、同海保の保安官や警察官、消防署員らが打ち上げられた木くずや船体の破片をかき分けながら、船員の姿を捜した。
7日午後9時までに生存者は確認されず、乗組員とみられる3人の遺体が収容された。遺体は毛布に包まれ、県警の車で搬送された。

2004.9.8tyugoku

座礁沈没した貨物船の船首部分

荒波外国船のみ込む
暴風、救出阻む／下松

台風18号で荒れ狂う瀬戸内海が7日、外国船をのみ込んだ。下松市沖でインドネシア船籍の貨物船が沈没した。すさまじい暴風と波浪が、救出の手を阻んだ。異国の海で乗組員たちが、痛ましい犠牲となった。
下松市笠戸島沖で、インドネシア船籍の貨物船ＴＲＩ　ＡＲＤＨＩＡＮＴ（6315トン）が沈没した。インドネシア人22人のうち、乗組員とみられる3人が遺体で発見された。船は船首部分だけを水上に残し、船体を海中に沈めた。
一帯には、船に積んであったとみられる約20個のドラム缶が散乱。海上に油のにおいが漂う。正午前、貨物船のものと思われる無人の救命ボートが岩場で見つかったが、午後には強風と波で流された、という。
陸上での捜索は日没後に終了。海上では巡視船などが夜通しで行方不明者の捜索を続けた。

座礁船情報2
座礁船情報1
村井喜右衛門